關于書房的起源，最早見于文字記載的相關詞匯有隋唐時期的書樓、草堂、別業(yè)等，多為文人給自己的居所起的別名，如輞川別業(yè)、江外草堂、廬山草堂等。從中，我們不難想象古人在自己的書樓、草堂、別業(yè)里詩書風雅的情景，其居所可看作是書房最早的雛形。在歷史的演變進程中，文人讀書環(huán)境也不斷演變，成為了現代家居的重要部分。
Regarding the origin of the study, the earliest related words found in written records include Shulou, Thatched Cottage, Bieye, etc. in the Sui and Tang Dynasties. From this, it is not difficult for us to imagine the scenes of the ancients in their own study buildings, thatched cottages and villas, and their residences can be regarded as the earliest embryonic form of the study. In the process of historical evolution, the reading environment of literati has also evolved continuously and has become an important part of modern home furnishing.
好的書房，如一抹藍色：悠遠、寧靜、自由。
A good study room is like a touch of blue: distant, tranquil and free.
何謂自由？
自由是隨心所欲而不逾矩，是吵嚷塵世的慎獨，在遍布壁壘的物質世界中，以眼與心為刀斧，一點點拓寬思想的深度與廣度。
Liberty means following one's inclinations without transgressing the rules, and being cautious and independent in the noisy world. In the material world full of barriers, using eyes and hearts as knives and axes to broaden the depth and breadth of thinking bit by bit.
它是安靜的，有如墻邊酸枝四平柜，堅實穩(wěn)定。
It is quiet, solid and stable like a rosewood four-level cabinet next to the wall.
它是閑適的，有如“桐蔭山房”下的一席羅漢床，可供消夏。
It is leisurely, like an arhat bed under the "Tongyin Mountain House", which can be used for summer.
它是開闊的，如那黃花梨平整溫潤的畫案，提供了足夠揮灑的天地，字字生香。
It is open, like the flat and warm painting table of huanghuali, which provides enough space for swaying, and every word is fragrant.
它是豐富的，從黃花梨官帽椅折射的傳統秩序，到空山基的未來感，都在輕輕敲打我們不知何時設定的邊界。
It is rich, from the traditional order refracted by the Huanghuali official hat chair to the futuristic sense of Sorayama, they are all gently tapping the boundaries we do not know when we set.
生活沒有定式，書房，或許比我們自己，更懂自己。
Life has no formula,The study, perhaps, knows itself better than ourselves.
