現(xiàn)代家居的客廳的起居室功用，應(yīng)是起源于風(fēng)靡歐洲的沙龍文化，沙龍是由一個(gè)主人邀請其他客人參加，增加他們彼此交流的機(jī)會(huì)、愉悅自身及提升修養(yǎng)的聚會(huì)。沙龍最早出現(xiàn)于16世紀(jì)的意大利，在17至18世紀(jì)的法國中亦極為流行。
The function of the living room in the living room of a modern home should have originated from the salon culture that is popular in Europe. The salon is a gathering where a host invites other guests to increase their opportunities to communicate with each other, delight themselves and improve their self-cultivation. Salon first appeared in Italy in the 16th century, and was also very popular in France in the 17th and 18th centuries.
沙龍的鼎盛年代被稱作“談話時(shí)代 ”（age of conversation），以理想主義式的禮貌、優(yōu)雅和誠實(shí)為理念。時(shí)至今日，根據(jù)社會(huì)變遷及行為模式的移轉(zhuǎn)，客廳的思考，不再是全家人圍繞著電視產(chǎn)生的行為模式，更是會(huì)歸于沙龍的概念，成為交流、互動(dòng)和社交之處。
The heyday of the salon was known as the "age of conversation," with its ideals of politeness, grace and honesty. Today, according to social changes and shifts in behavior patterns, thinking in the living room is no longer a behavior pattern for the whole family around the TV, but will be attributed to the concept of the salon and become a place for communication, interaction and socializing.
無論是Le Corbusier（柯布西耶）劃時(shí)代的L3沙發(fā)，Calmo是寬敞舒適的3座位沙發(fā)，還是顏色如火焰般鮮明的玻璃纖維而組成的，具有強(qiáng)烈雕塑感的Felt Chair，以及深沉的紫檀圈椅，都共同構(gòu)筑了“新談話時(shí)代”的空間。
Whether it is Le Corbusier's epoch-making L3 sofa, Calmo is a spacious and comfortable 3-seat sofa, or the Felt Chair with a strong sense of sculpture, which is composed of fiberglass with bright colors like flames, and the deep rosewood The armchairs together build the space of the "New Talk Era".
而白酸枝燈柱的優(yōu)雅，VILV胡桃木皮革折疊屏風(fēng)隔斷強(qiáng)烈的東方意味。又會(huì)把由酒香樂聲環(huán)抱的聚談，上溯至遙遠(yuǎn)東方的“清談時(shí)代”。
The elegance of the white sour branch lamp post and the strong oriental flavor of the VILV walnut and leather folding screen partition. It will also trace the gatherings surrounded by the aroma of wine and music back to the "clear talk era" in the far East.
那里茶熟香溫，一切剛剛好。
The tea is cooked and fragrant, and everything is just right.
